Wypisze te które pamiętam. Jeśli temat był to przepraszam.
1)Rodzeństwo Holly.W filmie nie ma trzech braci Holly, a więc nie ma też wątku rodziny Richarda.
2)Rodzice. W książce bardzo się kochają w filmie są rozwiedzeni.
3)Daniel. W filmie widziałam go parę razy w książce jest pełno wątków z nim.
4)Kto to jest William?? W książce nikogo takiego nie ma.
5)Zapoznanie się Gerrego i Holly. W książce znali się od czasów szkolnych w filmie poznali się w Irlandii(jak dobrze pamiętam.)
6)Wycieczka na którą pojechały dziewczyny. W książce jest to Hiszpania w filmie Irlandia.
7)Film nakręcony przez brata Holly(którego w filmie nie ma.)
8)Ilość listów. W filmie są trzy albo cztery w książce są pisane podajże od lutego do grudnia.
Tyle z tych co pamiętam. Mogłam coś pomylić bo książkę czytałam dwa lata temu.
według mnie ten film w stosunku do książki jest totalną pomyłką i zgadam się z tobą co do tych różnic, ale dodałabym do tego jeszcze kilka elementów
A jak wygląda zakończenie w książce?w filmie z tego co pamiętam Holly znalazla nowa milosc.Akurat, ze Irlandia to zmiana na plus, jest bardziej klimatyczna, wątek filmowy poznania się Holly i Gerrego jest ciekawszy .Film uwielbiam, książki juz raczej nigdy nie przeczytam , nie lubię kolejności film-ksiazka.
Ja czytałam książkę jakieś 7 lat temu i najbardziej mnie raziło w filmie to, że główna bohaterka przespała się z jakimś typkiem podczas wakacji w Irlandii. Nie przypominam sobie tego w książce.
Dokładnie, najbardziej raziło mnie właśnie to, nieważne jakby Gerry ja kochał, wątek że kazałby jej się przespać z innym facetem w ramach otarcia łez po nim-wedlug mnie mocno przesadzony. Książka jednak też mnie nie urzekła, niektóre postacie jakieś takie niedopracowane, mało rzeczywiste-ten jej nowy rzekomy facet (Daniel?), który ja niby kochał, stwierdza na końcu, że jednak wraca do swojej byłej, która z tego co pamiętam była mocno rabnieta i niespełna rozumu.